Aqui ho tens, estimada Clàudia:
Ja soc a Viena! Els dies passen molt de pressa i no em poso al dia! Faig tantes coses que no sé que és el que t’agradarà més que t’expliqui però començo...
Viena es una ciutat romàntica, i per romàntica vull dir que esta plena de palaus que ells anomenen Burg, Son increïbles! Fliparies!
Ahir vaig anar al palau de Belvedere on s’hi acull una col·lecció de pintura considerable, la majoria del autors son austríacs o alemanys. Em va impressionar veure els quadres de Klimt en viu. Gustav Klimt era un pintor vienès que va marcar l’art d’una època a començament del segle 20 i fa fer escola en l’epoca que anomenaven de la Sesseció. Te una estètica especial. Jo l’associo als nostres modernistes i als pre-rafaelites anglesos tot i que te un estil molt personal. Aqui en tens dos exemples representatius del del seu art; la primera es "El petó". la segona "Mare i fill".
També em van impressionar les pintures de Egon Schiele que vaig conèixer fa ja molts anys de la ma d’en Noni. La seva percepció de la vida es mostra crua a través del seu art. Era un home pessimista però poder als que no ho som ens fa entendre com es poden sentir aquells que ho son i gaudir més de la nostra vida i el nostre tarannà. Egon Schiele va morir molt jove a cause d’una febre que anomenaven “Spanish Flue”. Primer va morir la seva dona que estava embarassada de sis mesos. Això el va afectar molt i encara va fer unes pintures i dibuixos de la seva dona i l’hipotètic fill poc dies abans de morir ell.
Aqui tens un dels molts autorretrats que va pintar:
El palau de Belvedere es molt bonic. Te dues seccions i entremig es troba un jardí immens d’estil francès (Versailles) amb ornamentacions vegetals geomètriques. Des del palau mes superior que és on es troba el museu es pot veure una silueta de la ciutat molt interessant. Cúpules i edificis que sobresurten de la mitjana. Mira lo foto que vaig fer a l'escrit anterior...
En sé poc d’història d’Europa però tinc entès que Àustria formava part de l’imperi austro-hungarès. Era imperial per Austria i Real per Hongria. La seva història està ben fornida de guerres i batalles amb els paísos co-lindants i també amb França.
Em sorprenen la gran quantitat d’edificis singulars. Molts de la època imperial i un bon exemple d’arquitectura modernista amb aquest moviment de la Secessió. Arquitectes com Otto Wagner, Adolf Loos i d’altres van fer d’aquesta ciutat punt de mira de l’arquitectura a començaments del segle XX. També cal dir que la ciutat i el país (Àustria) va produir molts bons músics entre ells Mozart, Haydin, la saga dels Strauss... Aquesta afecció a la música la pots apreciar per la quantitat d’edificis increïbles que dediquen al plaer d’escoltar la música. La òpera es impressionant. Jo no he vist mai un lloc tant pompós i enorme. En Jordi em diu que molts edificis d'Operas son així en tots aquests països del Est d’Europa.
Avui em proposo fer un tour per tornar a veure molts d’aquests edificis de dia perquè només arribar ahir, en Jordi Lalinde, el meu amic, que és qui m’acull aquesta vegada, ja em va fer un tour nocturn per tots aquests llocs.
M’he llevat d’hora per esmorzar amb el meu amic i he anat resseguint la guia que m’ha donat en Jordi de l’anterior assessora. T’enganxo les seves descripcions (que no tenen desperdici) que he seguit fil per randa! He afegit algun comentari meu. Ja ho veuràs perquè estan en Català.
Visita a Viena de la asesora Leonor
Desde la ópera. Coged la calle de la izquierda (Operngasse) y, pasando por el Museo Albertina (cuya visita es obligada pero que dejamos para un día de lluvia), seguid por la Augustinerstr. Hasta la Josephplatz. Es una de las plazas más hermosas por sus proporciones y factura tan armoniosa. Este Joseph fue el emperador José II, hijo de la emperatriz Maria Teresa y se merece la plaza porque introdujo muchas mejoras de carácter económico y social. (Entre otras: dio un gran impulso a la educación, abrió el Prater y otras zonas que antes estaban reservadas sólo a la nobleza a todo el pueblo, abolió impuestos a los judíos... etc.)
Nada más entrar en la plaza, a mano izquierda está la entrada de la iglesia de los Agustinos, hermosa iglesia gótica, donde se casaron durante siglos los emperadores (incluidos Mª Teresa con Francisco Esteban de Lorena y Sisí con Francisco José) en esta iglesia es importante contemplar detenidamente el monumento funerario de mármol blanco de la archiduquesa María Cristina (hija de Mª Teresa y hermana de Mª Antonieta, la guillotinada en Francia), esculpido por Antonio Maura (según se entra a la derecha). Es de una belleza que impresiona. Al fondo en ese mismo lado se encuentra la capilla de Loreto, donde se guardan los corazones de los emperadores enterrados en la cripta de los Capuchinos.
Salid de nuevo a la plaza y entrad en el edificio que esta que está a la espalda del caballo. Subid a la sala principal de la biblioteca nacional. Es imprescindible y una obra barroca impresionante. La construyeron, por encargo de Carlos VI –el padre de Mª Teresa- dos arquitectos que conocen todos los niños austriacos desde la escuela y que dejaron su impronta en muchísimos edificios fabulosos de Viena (p.e. la Karlskirche): Johann Bernhard Fischer von Erlach y su hijo Joseph Emanuel. En esta Prunksaal se encuentra, entre otras cosas, la colección de libros del príncipe Eugenio de Saboya (del que hablaremos más adelante). En el centro de la sala, la estatua de Carlos VI, parece ser que en tamaño real –no era muy alto.
Salimos de nuevo a la plaza. Enfrente mismo hay un palacio de paredes más bien negruzcas con dos enormes cariátides en el portal de la entrada. Es el palacio Palavicino. Ahí se rodó la película “El tercer hombre”. Si no la habéis visto, hay que verla.
Al salir de la biblioteca seguid hacia la izquierda y, en una puerta que hay casi en la esquina entrad hacia el patio suizo del palacio. Iréis por pasadizos internos a palacio y llegaréis a un portón pintado de color rojo. Antes de salir por ese portón, a la izquierda de esta entrada a la cámara del tesoro (Schatzkammer). Es interesante. El portón rojo tiene que ver con nosotros, los españoles, ya que está dedicado al Emperador Fernando I, hermano de Carlos I. Ese emperador era más español que su hermano, pues se educó en la corte española mientras que Carlos I se educó en Flandes y cuando llegó a España no conocía ni el idioma. Lo mismo le pasó a su hermano Fernando que cuando llegó a Austria no sabía hablar Alemán.
Saliendo por el portón rojo se llega a una plaza rectangular con la estatua de Francisco II/I en traje de emperador romano. El hecho de que fuera II (como emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico) y después I se debe a que durante su reinado Napoleón se autoproclamó emperador de Francia, Así que él se proclamó a su vez emperador de Austria, y en ese cargo era el primero.
Desde aquí tenéis dos posibilidades: ir a la derecha o a la izquierda.
1, Si vais a la izquierda llegáis a la Heldenplatz, la plaza de los héroes. Al lado derecho los jardines y a la izquierda la ampliación de palacio que se hizo en tiempos de Francisco José, después de derribar las murallas de Viena. Esta parte del palacio la edificó el mismo arquitecto que hizo la ópera de Dresden (y que en su honor, se llama Semper-Oper). El tal Semper participó activamente en la revolución de 1848, por lo que, al resultar derrotada, se puso precio a su cabeza. Logró escapar de Sajonia y aunque también en Austria lo querían eliminar, con el tiempo Francisco José, que no era tonto del todo y sabía que era uno de los pocos arquitectos capaces de tamaña obra, lo contrató y pelillos a la mar. Estaba proyectada otra edificación igual paralela, pero se les acabó el dinero ( y el imperio).
Desde el balcón central del nuevo Hotburg proclamó Hitler la anexión a Austria en el 38. Pasead por los jardines del Hofburg y por el Volksgarten que está a continuación. Al fondo a la derecha hay una zona dedicada a la emperatriz Isabel (Sisí) . En el centro está el templo de Teseo, por desgracia en restauración en ese momento (¿?). Este templo lo mandaron hacer para que acogiera otra estatua magnífica del mismo escultor Antonio Maura (el del monumento funerario de los Agustinos). Cuando trajeron la estatua de Italia, se dieron cuenta que no cabía por la puerta , por lo que la colocaron en las escaleras del museo de arte. (el Kunsthistoriches Museum).
2. Si vais a la derecha : Atravesáis por debajo de la cúpula, dejando a la izquierda las habitaciones de Sisí (que se pueden visitar pero que dejaremos para un momento de lluvia) y salís a la plaza de San Miguel. De frente la “casa sin cejas” de Adolf Loos, un arquitecto de principios de siglo XX que venía de Norteamérica con ideas nuevas, más funcionales, eliminando ornamentos y que construyó esa que no estuvo exenta de polémica, y hasta el propio emperador que dormía enfrente parece ser que mandó mantener las cortinas de su habitación echadas para no verla.
En el centro de la plaza excavaciones de restos romanos y a la derecha la iglesia de S. Miguel (bonita, entrad). Tomad la calle que sale hacia la izquierda y que se llama Herrengasse. A unos 200 metros está el palacio Ferstel y en una esquina el Café Central, parada obligada para tomar un cafetito. Al entrar veréis la estatua de Peter Altenberg, un poeta de principios de siglo al que no fueron muy propicios los hados, ya que lo pasó bastante mal en vida. Se pasaba los días en ese café e incluso tenía domiciliada su correspondencia allí.
Al salir del café, y tomando una de las calles de enfrente (perpendicular a la Herrengasse) llegáis a una plaza preciosa, con la iglesia italiana de los Minoritas en el centro y toda ella rodeada de palacios (hoy ministerios). En la iglesia hay que ver sobre todo la copia de la última cena de Leonardo da Vinci en mosaico, con unas teselas de tamaño minúsculo.
Saliendo y tomando la dirección opuesta a la entrada de la iglesia (pasando por delante del ministerio de asuntos exteriores) seguís por esa calle peatonal que os lleva ala chancillería y a la parte de atrás del Hofburgh (hoy sede de la presidencia del gobierno). Con eso ya estaréis en los jardines de palacio.
Siguiendo paralelamente al Hofburg y cruzando el gran portón de salida al Ring veréis justo enfrente el gran espacio ocupado por:
· La magnífica estatua de Mª Teresa, como gran matrona, madre que fue de 16 hijos (de los que sobrevivieron 11, entre ellos como ya he dicho la decapitada Maria Antonieta).
· A ambos lados de la plaza dos maravillosos edificios gemelos (tambien construidos por Semper) que albergan los museos de ciencias naturales (a la derecha) y de historia del arte, (Kunsthistoriches Museum (a la izquierda). Aunque no llueva hay que entrar en alguno de ellos o en los dos. Son una maravilla tanto por el contenido como por el continente.
Enfrente, a la Espalda de María Teresa, está el Museumsquartier, en el que hay toda una serie de museos de arte moderno principalmente.
Edificios imprescindibles que hay que visitar en el Ring o los alrededores.
1. La ópera. Hay visitas a 6 euros. Lo que yo hago con mis amigos es llevarles a la opera con entradas de pie por €3 (abajo 4, no lo recomiendo) y en la pausa pasearse por el edificio.
2. El Parlamento: Además de por fuera, es muy bonito por dentro (a pesar de las bombas que cayeron en la guerra). Entrando por la parte de abajo del edificio, por detrads de la estatua de Plas Atenea, venden entradas (son baratas) y hacen visitas guiadas en francés, alemán, inglés e italiano.
3. El ayuntamiento neogótico del siglo XIX (como casi todo lo del Ring). También hay visitas guiadas gratuitas en alemán, creo que los jueves.
4. La Universidad “Alma Mater Rudolfina”. Se puede uno dar una vueltita por el patio central.
5. El teatro Burg, enfrente del Ayuntamiento. También hacen visitas guiadas.
6. La iglesia italiana de los Minoritas. Además del interior hay que callejear por toda esa zona plagada de edificios maravillosos.
7. La iglesia Votiva (Votivkirche), edificada para conmemorar que Francisco José había salido ileso de una atentado.. La plaza de delante está dedicada a Sigmund Freud, cuya casa museo no se encuentra lejos.
8. Callejeando se encuentra uno con Maria am Gestade, una iglesia bonita, la más estrecha de Viena, muy cerca se encuentra
9. La Judenplatz, la plaza de los judios, muy bonita a pesar del monuento que conmemora el Holocausto.
10. Seguís callejeando hasta llegar a la iglesia de S. Ruprecht, la más antigua de Viena con partes románicas.
11. Atravesáis la Rotenturmst. Y entráis en la Fleichmarkt. En esa calle hacia la mitad encontraréis una iglesia griega muy bonita. A su lado hay un restaurante muy típico llamado Agustín. Tenéis que acercaros a la entrada, mirar al suelo y veréis a Agustín metido en una covacha. Agustín es aquí el periódico de los sin techo (nuestra Farola). Este tal Agustín era un borrachuzo a quien en una de las epidemias de peste encontraron tirado en la calle y, creyendo que era un apestado muerto, lo echaron al carro y lo tiraron con los demás en un lugar destinado para ello. Al día siguiente se despertó de tal borrachera y fue andando hasta la ciudad, para sombro de todos.
12. Un edificio bonito modernista del arquitecto Otto Wagner, de principios de siglo.
13. Maravillosa iglesia de los jesuitas . Callejear por toda la zona no tiene desperdicio. Al salir de la iglesia, justo a la derecha hay un pasadizo que lleva a una calle muy bonita: la Schönlaternengasse o calle de la bella farola.
14. Evidentemente no puede faltar la catedral de San Esteban ni
15. la iglesia de S. Pedro (la Peterkirche)
16. Los Franciscanos. No es nada maravilloso, pero tiene mucho encanto pasearse por esas callejuelas. Hay algunas realmente estrechas y peatonales imprescindibles. Siempre os podéis encontrar con palacetes, palacios (por ejemplo: en la Himmelpfortgasse el fantástico palacio de invierno del Príncipe Eugenio de Saboya. Estaba hasta hace poco en reconstrucción, ahora no nse, pero se puede ver de todas maneras gran parte de la fachada magnífica.
17. Para ir al palacio de verano de este príncipe tenéis que ir al Belvedere, tanto al bajo (que era la “casita de verano propiamente) como al alto, palacio que usaba para recepciones a emisarios extranjeros y donde es imprescindible entrar porque alberga gran cantidad de cuadros de Gustav Klimt. Si se saca entrada combinada por 12 € -si no ha subido- se pueden visitar los dos palacios, el alto y el bajo. En el bajo se encuentra el original de la fuente de la providencia, situada en el número 20, en una plaza en la que está la iglesia de los capuchinos, en cuya cripta están enterrados los emperadores de Habsburgo. (Ver nº 20)
18. Hay que entrar en la iglesia de San Pedro (la de San (Heliger) Joseph Mª Escribà) anotacio meva...) Karlskirche, barroca impresionante.
19. Se sale del mapa, pero hay que ir al palacio de verano de los emperadores , al Shönbrunn. Se llega en la línea 4 del metro. Hay que recorrer el jardín.Por lo menos hasta la Gloriette, en lo alto del jardín. Si entráis a verlo, merece la pena. Ahí se echa ya casi el día. En el jardín tenéis que visitar las ruinas romanas y si dais con ella (no está lejos de las ruinas) la hermosa fuente que da nombre al palacio. Aunque está cerrada al público, al estar junto a ella ya es refrescante.
20. Cripta de los Capuchinos, con las tumbas de los emperadores. En esa plaza está la hermosa fuente de la Providencia, o mejor dicho una réplica ya que la original la conservan en el Belvedere bajo porque se estaba deteriorando por la climatología. Esta bonita fuente tiene también historia. Se dice que el que la encargó no pagó lo convenido y por eso su autor puso una de las figuras con el culo hacia su ventana. La emperatriz Mª Teresa –que era sumamente puritana- mando retirar esa fuente al ver un día que pasaba por allí tanto cuerpo desnudo. No lo consideró decente y se cargó la fuente. 20 años después de su muerte volvieron a reponerla en su lugar.
21. El Nashmarkt: Es un mercado al aire libre donde se puede encontrar de todo. (Les verdures i el peix excel·lents. I altres productes de països del est. Formatges olt diversos, etc) Los sábados por la mañana ponen al final del Naschmarkt un rastro interesante, abierto de 9 a 14.
Excursiones recomendadas en tren:
1. Klosterneuburg (se llega desde la Josephbahnhof (en el tranvía D hasta la estación.
2. A Melk y a Krems en la Wachau. En www.oebb.at tienes toda la información de trenes. También podéis ir en barco por el Danubio, tanto en esa dirección como en la contraria hacia Bratislava, que está escasamente a hora y media y es bonita.
Restaurantes:
Cerca de casa (Belvedere 8), en la Belvederegasse, al final, haciendo esquina con Favoriten, hay un restaurante tienda donde guisan muy bien. Tienen en la carta 3 ó 4 platos cada día, todos buenos y ninguno supera, por lo general, los 8 ó 9 €. Opozensky.
Al salir del Belvedere bajo por la parte del jardín, en la Rengase, a la derecha hay una cervecería típica donde hacen cosas buenas y no es caro. Se llama Salm o Salmbräu.
En el Café Central en Herrengasse, se puede también comer. Es un café de visita obligada, muy turístico pero muy bonito. (El sacher que vaig probar aquí era bo però massa empalagós pel meu gust!) El menú del día suele estar bien y no es nada caro.
Muy típico de aquí es el restaurante Figl Muller, cerca de la catedral. Allí dan los escalopes vieneses más grandes de Viena. Están buenos. Otra especialidad es el Tafelspitz, que es una carne de ternera hervida pero que sabe bien (segons el Jordi no mata o mes aviat no val res!)
Pfudl (o algo así) Se come bien y no es caro.
El Plachuta es algo más caro. Se puede comer por unos 30 €, pero tardan muchísimo en servir.
En el quiosco que hay debajo de la Albertina hay salchichas muy buenas.
T'he copiat tota la guia perquè si algun dia visitem Viena és una bona eina per conèixer la ciutat. Ja veus fins i tot el comentari de les bones salsixes!
De tornada del meu tour hem anat amb en Jordi a comprar per fer uns sopar pels seus companys. Ja saps com m’agrada quedar be a l’hora de fer cuina però el problema ha estat trobar els ingredients i no he tingut massa temps per voltar per la ciutat i trobar botigues adients per la meva cuina. He fet una sopa de nuvi (sui-gèneris) amb un calded que s’assentava be atenent el fred que feia. He fet una safata de canapès tambè (suigeneris) amb els patés de pebrot i remolatxa. Altres amb bocinets de pa sucats amb tomàquet i un pernilet d’aquell que t’agrada tant a tu. Uns altres amb mantega, una tàpera i una anxova. Han quedat bonísssims i no vegis quina admiració han demostrat!! Els que els han agradat mes, han dit... el paté de pebrot! El que millor m’ha caigut d’aquests amics és l’Emilio, un tinent coronel! Ves per on! També l’Ana, una noia que treballa pel Ministeri de defensa aquí i el que menys un xicot madrileny que és informàtic i sap desxifrar missatges amb codi! Hem parlat de tot una mica pero la conversa estrella ha passat per la decepció que tot tenim amb la política i especialment els polítics.
Amb en Jordi que és molt endreçat hem ordenat la cuina en un plis plas! I després ben cansats hem anat a dormir.
Dissabte matí hem fet una passejada pel Naschmarkt. M’ha encantat aquest mercat. Hi havia molts productes locals frescos: verdures, peix i carn (de bé, aus, caça, pork i vedella...) i també d’altres més exòtics com formatges de països de l’Est molt atractius a la vista. En Jordi m’ha convidat a dinar en un restaurant de peix. Hem menjat unes ostres y seitons fregits i uns filets de rap arrebossats. Tot regat amb una bon Riesling que es el vi típic d’Austria (de Salzburg, mes cap al oest del país) Mmmmm que bo que estava tot!
En aquest mercat he comprat dos llobarros de biocultura perquè vull ferli un bon soparet demà, diumenge.
A la tarda vespre hem anat a un concert al Musicverein que és el teatre que acull el concert de fi d’any des de fa molts i molts anys! M’ha agradat veure’l en directe. He reconegut detalls que any rera any he vist per la televisió. Els caps dels compositors famosos, les cariàtides daurades, els frisos amb les estàtues ajagudes, les cadires ben arrenglerades, les pintures del sostre, les làmpares de cristall...
Hem passat bones penúries per arribar-hi. Hem estat xerrant amb en Jordi i s’ens ha fet tardíssim. Quan ens hem adonat de l’hora faltaven 10 minuts per començar el concert i encara erem a casa. Ens hem vestit en 2 minuts, hem sortit de casa i hem agafat un taxi. Quan érem dalt ens hem adonat que no portàvem diners. El taxista ens ha dit que acceptava targetes de crèdit. Hem tornat a pujar. Entretant en Jordi anava buscant tots el diners que portava per les butxaques i ha reunit els diners... El taxista ens ha portat al teatre equivocat. Fes la volta i hem arribat uns minuts tard. Per deixar els abrics també ens demanaven diners i ha acabat d’escurar les butxaques... Tota una odissea!!! Ens han dit que entréssim però que ens asseguéssim quan hi hagués una pausa. Just al entrar estaven aplaudint les paraules del director i corrents ens hem assegut! No vegis quin neguit hem passat! Però en Jordi és molt tranquil i m’ha fet sentir tant be tot i les presses! Es un home fantàstic!
No hem pogut comprar el programa perquè ja no ens quedaven diners però hem rigut molt! Hem vist i escoltat “L’infidelitá delusiva” de Haydin que ja buscarem a Internet per confirmar el que hem entès.... esperem! La operetta era divertida i diversa i tant els músics com els cantant molt bons i sembla que s’ho passaven “pipa” fent la “feina” la qual cosa feia tot plegat molt divertit!
En sortir en Jordi ha anat a treure diners amb la tarja i hem anat a un cafè típic de Viena a menjar pastis i un té. Una passada de dolç tot! Massa pel meu gust!
15 de novembre de 2009
En Jordi ha anat a comprar el diari i la llet al Southbahnhof i quan ha tornat m’ha fet una proposta sorpresa. “Qué et sembla si anem a Bratislava?” m’ha dit, “a Eslovaquia”. Un viatge sorpresa! Doncs mira com que m’agraden els imprevistos he decidit acceptar l’oferiment i xino, xano hem anat cap a l’estació i hem agafat el tren cap a Bratislava que només està a 70 Km. M’ha agradat veure el contrast, una ciutat que també va perteneixer al mateix imperi però que degut al règim comunista que va tenir durant molt de temps no va cuidar tant aquests edificis imperials, però te un encant romàntic... com si el temps no hagués passat. És curiós també veure el contrast de l’estètica funcional i a vegades poc gràcil de les cases. Però en general la ciutat es veu plàcida i he fotografiat unes imatges de tardor bellísimes.
Hi havia una exposició de la època dels nazis molt ben muntada. Senzilla i didàctica. Un bon exemple per muntar una exposició!!
De tornada a Viena hem visitat la zona dels museus. Ens ha sorprès un muntatge per la zona amb begudes típiques com el vi calent amb espècies. Que hem begut més per curiositat que no pas per gust. En Jordi sembla que hi està més avesat!
En arribar a casa he fet el peix que vam comprar ahir. El peix ha quedat be però les patates han quedat massa salades (tant dir-nos que la sal no salava i ens hem passat. En Jordi semblava content. Sé com li agrada el peix! I la veritat es que el peix estava molt i molt bo!
Desprès d’escriure’t he anat a dormir i avui dilluns m’he llevat d’hora perquè volia anar al Leoplold Museum abans d’anar a l’aeroport. I hi he anat! He tornat a admirar Schiele i Klimt i ja tot seguit he tornat a casa i he agafat les maletes per anar a l’aeroport. Un altre periple havia acabat.
La meva ex-alumna i amiga Laia, ha fet un escrit de Viena amb més rigor acàdemic que el meu parlant de la Secessió i l'Art Nouveau. T'enganxo l'enllaç del seu blog "Paleta d'idees" per si tens curiositat algún dia. M'agrada molt com escriu i com composa les seves idees.
A l’avió he tornat a veure els Alps. Un espectacle increïble.
